ACESSIBILIDADE AUDIOVISUAL . Audiodescrição . Closed Caption . Janela de Libras

Produção de recursos de acessibilidade e mídias acessíveis para portadores de deficiência auditiva e visual: Audiodescrição, Closed Caption, Legendagem Descritiva e Janela de Libras (Língua Brasileira de Sinais).

Audiodescrição . Produção de Acessibilidade para Cegos . Deficientes Visuais

Audiodescrição . Produção de Acessibilidade para Cegos . Deficientes Visuais Orçamento sem compromisso Produção do serviço completo de roteiro, gravação ...

Closed Caption . Produção para Deficientes Auditivos . Legendas Descritivas

Closed Caption . Produção para Deficientes Auditivos . Legendas Descritivas Orçamento sem compromisso Legendagem Descritiva, Closed Caption ou Legenda Oculta, ...

Libras . Produção de Janelas de Libras . Acessibilidade para Deficientes Auditivos

Libras . Produção de Janelas de Libras . Acessibilidade para Deficientes Auditivos Orçamento sem compromisso Serviço completo de tradução, gravação ...

CÓPIA DE PRESERVAÇÃO COM ACESSIBILIDADE PARA DEPÓSITO LEGAL NA CINEMATECA BRASILEIRA

CÓPIA DE PRESERVAÇÃO COM ACESSIBILIDADE PARA DEPÓSITO LEGAL NA CINEMATECA BRASILEIRA Orçamento sem compromisso O Depósito Legal na cinemateca brasileira, ...

O que é Acessibilidade?

Possibilidade de acesso a um lugar ou conjunto de lugares. No caso da acessibilidade audiovisual, nos meios televisivos, bem como em cinemas, teatros, shows e etc. Ela é direito de todos, sem distinção e para tal é necessário que seja uma regra, que seja lei.

Em resumo, a finalidade de permissão vinda de órgãos de proteção ao consumidor, para que não haja restrições de acesso. Isto se dá, para enfim proporcionar às pessoas com deficiência, a total participação em atividades que incluem o uso de produtos, analogamente aos não deficientes. Acima de tudo, a busca é por sua adaptação e acesso a informação cultural, certamente eliminando as barreiras.

A VIDEO SHACK é uma empresa produtora de serviço de acessibilidade audiovisual para TV e Cinema.

Do mesmo modo, a empresa faz vídeos para You Tube e WhatsApp e Clipes Musicais.

Além disso, realizamos serviços de produção de Closed CaptionsAudiodescrição e Janela de Libras.

O objetivo destes serviços de inclusão para deficientes, é dar acesso a todos, portanto sem distinção, nos vídeos institucionais, vídeo aulas, documentários e programas de TV.

Da mesma forma em novelas, projetos para internet e outros, como vídeos para You Tube. Também WhatsApp e Clipes Musicais, a fim de melhorar a comunicação entre todos.

Aqui você tem todo o suporte para O Serviço de Acessibilidade Audiovisual para vídeos, TV e Cinema

Em conclusão o deficiente visual ou auditivo, pode aproveitar o material produzido, em áudio ou vídeo. Adaptando todos os meios que a tecnologia permite, podemos ter um mundo melhor. Pois acessibilidade audiovisual para vídeos, TV e cinema é inegavelmente uma das mais poderosos ferramentas de inclusão. Veja abaixo as possibilidades:

Audiodescrição

Produção do serviço completo:

    • Roteiro;

    • Gravação;

    • Mixagem e mais.

As aplicações podem ser para cinema, programas de televisão, comerciais de TV e vídeos corporativos.

Nossa finalização é feita em arquivos de vídeo/mídias digitais e em diversos formatos para depósito legal: cópias XDCAM ou HDCAM.

Aliás, estas cópias seguem exigência dos editais para Cinemateca, MinC, SAV, CTAv, Ancine, EBC, TV Brasil.

Os recursos de acessibilidade são produzidos conforme a Norma ABNT 15290 e NOR 704 das TVs públicas a princípio.

Audiodescrição é uma faixa narrativa adicional a fim de beneficiar os cegos e deficientes visuais.

Certamente, assim é possível ajudar pessoas com deficiência consumidoras de meios de comunicação visual, que antes não tinha acesso, onde se incluem filmes, televisão, cinema, dança, ópera e as artes visuais.

Então, o recurso consiste num narrador que fala durante a apresentação.

Entenda melhor como funciona:

Conforme se passa o que está acontecendo na tela, em momentos necessários o profissional narra, durante as pausas naturais dos diálogos, detalhes como:

    • Expressões faciais;

    • Expressões corporais;

    • Descrições do ambiente;

    • Definições de figurino;

    • Passagens de tempo e espaço;

    • Leitura de créditos, títulos e marcas.

Em resumo, todos os elementos que venham a aparecer na produção.

Veja nossas demonstrações para O Serviço de Acessibilidade Audiovisual para vídeos, TV e Cinema para Cegos abaixo:


Closed Caption

Também conhecidas por Legendas Descritivas ou Legendas para Surdos e Ensurdecidos (LSE), podem ser reproduzidas por um televisor ou sala de cinema que possua função para tal.

O objetivo do Closed Caption é permitir que os deficientes auditivos possam acompanhar os programas transmitidos.

Entenda como habilitar o Closed Caption:

As legendas ficam ocultas, até que o usuário acione a função no aparelho através de um menu ou de uma tecla específica para o comando.

Seguimos as Normas:

Trabalhamos conforme a Norma ABNT 15290 e NOR 704 das TVs Públicas, para produção de recursos de acessibilidade audiovisual.

Pacote completo:

O serviço é complementado com a finalização dos recursos em cópias XDCAM e HDCAM para depósito legal conforme exigência dos editais para Cinemateca, MinC, SAV, CTAv, Ancine, EBC, TV Brasil.

Suas aplicações vão além da TV e do Cinema, pois são muito usadas em ambientes coletivos onde é possível entender o conteúdo do programa lendo o texto correspondente com áudio em “mute”.


LIBRAS (Língua Brasileira De Sinais)

Serviço completo de tradução, gravação e inserção de janela de Libras:

    • Filmes;

    • Programas de televisão;

    • Comerciais;

    • Vídeos corporativos.

Finalização em arquivos de vídeo/mídias digitais em diversos formatos. Podendo ser em cópias XDCAM e HDCAM para o depósito legal, conforme exigência dos editais para Cinemateca e outros abaixo:

    • MinC;

    • SAV;

    • CTAv,

    • Ancine;

    • EBC;

    • TV Brasil.

O serviço de produção de janela de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) atende à portaria nº 310, de junho de 2006, do Ministério das Comunicações.

A portaria exige “recursos de acessibilidade, para pessoas com deficiência, na programação veiculada nos serviços de radiodifusão de sons e imagens e de retransmissão de televisão”.

Cópia de preservação com acessibilidade para depósito legal na cinemateca brasileira

O Depósito Legal tem como objetivo garantir que obras audiovisuais financiadas com recursos públicos, assim sejam devidamente preservadas e integradas ao patrimônio audiovisual da União.

Mais de 20 anos de experiência técnica nos serviços de laboratório audiovisual.

Neste serviço incluímos o pacote de acessibilidade audiovisual: Audiodescrição, Legendas Descritivas e Janela de Libras de acordo com as normas da Ancine / Cinemateca.

As cópias são recebidas pela instituição para fins de análise técnica, cujo objetivo é atestar a sua integridade e qualificação como material de preservação da obra.


Trabalhos Recentes

 

 

Fale Conosco. Entre em contato sem compromisso.

 
Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.

Endereço

Rua Visconde de Pirajá, nº 577 Grupo 706 . Ipanema . Rio de Janeiro RJ . CEP 22410-003